Démarrer, mettre en pause ou arrêter l’enregistrement

Lorsque vous lancez l’enregistrement d’un circuit, l’application va vous géolocaliser de manière régulière pour créer votre propre trace sur la carte. Une fois terminée, vous obtiendrez votre propre tracé ainsi que les données à propos de ce circuit : durée, distance, diagramme de dénivelé, altitude, etc. Cela vous permet d’avoir une vision globale du circuit que vous venez d’effectuer, le partager avec d'autres pratiquants, ou tout simplement le refaire plus tard.

Pour enregistrer votre trace :

  1. Ouvrez l’application puis appuyez sur Menu en haut à gauche
  2. Appuyez sur Enregistrer une trace
  3. Appuyez sur le bouton vert Démarrer situé en bas de l'écran

Pour enregistrer votre trace à partir d’un circuit existant :

  1. Choisissez le circuit qui vous intéresse et rendez-vous sur sa fiche
  2. Appuyez sur le bouton + en bas à droite de l’écran
  3. Appuyez sur Démarrer la randonnée

Dans le volet d’informations, vous verrez vos propres données apparaitre en bleu apparaître et les données correspondent aux prévisions pour le circuit choisi en noir.
Si le volet d’informations n’est pas visible, veuillez suivre les instructions données dans cet article.

Pour terminer, mettre en pause ou reprendre l'enregistrement d'un circuit :

  1. Rendez-vous sur la trace en cours d'enregistrement : Menu > Sortie/Trace en cours
  2. Appuyez sur +
  3. Appuyez sur Terminer ou Mettre/Reprendre en pause cette randonnée

Vous retrouvez les circuits que vous avez enregistrés en appuyant sur Menu > Mes traces.

Dernière mise à jour : 23 June 2025 09:06