Règles éditoriales - France

Afin de proposer un contenu qualitatif et homogène à toute la communauté Visorando, nous suivons l'ensemble des règles éditoriales détaillées ci-dessous. Merci d'en prendre connaissance avant toute demande de publication de l'un de vos circuits.



Titre

Le titre doit être court, précis, et doit donner envie de découvrir le circuit.

  • N'utilisez les majuscules qu'en début de titre ou sur les noms propres
  • N'ajoutez pas de point à la fin du titre
  • N'indiquez pas "balade" ou "randonnée" dans le titre
  • Ne commencez pas votre titre par le nom de la commune ou du département
  • Dans le cas d'une étape d'un circuit de plusieurs jours, vous pouvez écrire un titre de la forme : 'De point A à point B', mais n'indiquez pas le numéro de l'étape

Introduction

L'introduction se compose de quelques phrases qui sont là pour donner envie au lecteur de parcourir le circuit. Elle peut indiquer l'intérêt ou le but principal de la randonnée.

  • N'ajoutez pas de lien
  • N'indiquez pas de distance, dénivelé ou durée, car ces données qui seront automatiquement ajoutées

Difficulté

Une difficulté vous sera recommandée automatiquement. Elle se base sur deux critères objectifs et mesurables : distance et dénivelé. D'autres critères, liés à la nature du terrain, sont plus difficilement quantifiables et doivent être pris en compte manuellement. Pour en savoir plus, cliquez ici


Description

La description doit indiquer les directions à suivre afin de permettre au randonneur de se rendre au point de passage suivant, sans hésiter.

  • Précisez l'accès au point de départ, si un stationnement est possible et où
  • Pour chaque point de passage, rédigez de courtes phrases expliquant comment atteindre et reconnaître l'arrivée au point de passage suivant, à l'aide de tous les repères de terrain nécessaires
  • Privilégiez les indications à suivre et complétez si besoin par des contre-indications en décrivant ce qu'il ne faut pas faire
  • Indiquez si certaines portions du tracé n'emprunte pas un chemin visible sur la carte
  • Les variantes possibles doivent être mentionnées dans la section Informations pratiques

Style & Mise en forme

  • Le premier paragraphe doit commencer par le point de passage du départ. Celui-ci doit être renseigné sous le format ::D:: ou ::D/A:: s'il s'agit d'une boucle
  • Placez chaque numéro des points de passage en début de paragraphe sous le format suivant : ::1::, ::2::, ::3::, etc.
  • Sautez une ligne entre chaque paragraphe
  • Le dernier paragraphe doit se terminer par ::A:: ou ::D/A:: s'il s'agit d'une boucle
  • Harmonisez le temps des verbes et le sujet : en choisir un et le garder pour toute votre description
  • L'orthographe des noms de lieu doit correspondre avant tout aux indications affichées sur le terrain et sur la carte. Si l'orthographe sur le terrain est différente de l'orthographe sur la carte, merci de le préciser
  • N'utilisez pas d’abréviation
  • N'utilisez les majuscules qu'en début de phrase, ou au début des noms propres
  • Gardez les unités au singulier
  • Mettre une majuscule à Rue, Avenue...
  • Mettre une majuscule sur la couleur du balisage. Ex : Jaune
  • Vérifiez la validité des liens qui ont été insérés
  • N'ajoutez pas d'espace entre les nombres et les unités afin d'éviter un retour à la ligne qui rendrait la lecture plus difficile
  • Ajoutez toujours un espace après un signe de ponctuation, mais pas avant
  • N'ajoutez pas de smileys
  • Ne répétez pas les points d'exclamation

Point de passage

Un point de passage peut indiquer un changement de direction, une intersection, un point d'intérêt ou un point de repère.

  • Espacez vos points de passage de façons régulières si possible. Ne concentrez pas les points de passage sur la même portion de tracé, celui-ci risquant d'être illisible
  • Pensez à libeller vos points de passage
  • Le libellé du point de passage peut être de la forme suivante : Désignation - direction. Ex : Pont - à droite
  • Le libellé du point de passage ne comporte que des indications, pas de contre-indication
  • Ajoutez une majuscule sur la première lettre du libellé

Informations pratiques

Dans cette section, indiquez les éléments suivants :

  • les ressources disponibles sur le terrain : eau potable, abris, équipement spécifiques, etc.
  • des interdictions ou des dangers fonction de la période (chasse, incendie, neige l'hiver en montagne)
  • un passage aérien
  • une orientation difficile
  • raccourci, rallongi ou variante

À proximité

Il s'agit ici de mettre en valeur ce que l'on peut faire ou voir durant cette randonnée, notamment en apportant des informations qui auraient surchargé la description. Restez cependant relativement concis.

Il est possible d'ajouter des liens externes dans cette rubrique pour orienter le randonneur vers d'autres sources d'information.



Mise à jour le 07 August 2025 11:08